21.05.2009  ХМАО: предприниматели Югры и Германии продолжают сотрудничать

   В Ханты-Мансийск с рабочим визитом прибыла Мария Бухбах - координатор реализуемого в Югре федерального проекта Министерства экономики и технологий Германии "Трансформ", сообщает пресс-служба губернатора Югры со ссылкой на фонд поддержки предпринимательства Югры.
   В рамках нынешнего визита запланированы проведение деловых встреч и круглого стола в Сургуте с участием представителей торгово-промышленных палат Югры, общественных организаций и отраслевых предпринимательских сообществ, предприятий МСБ автономного округа. Участники обсудят варианты сотрудничества. Вторым этапом реализации проекта в 2009 году станет визит предпринимателей Германии в Югру.
   Напомним, проект "Трансформ" нацелен на построение долгосрочной кооперации между предприятиями малого и среднего бизнеса Германии и России. Работа по этому проекту на территории округа началась в июле прошлого года и проходила в 4 этапа. С июля по сентябрь 2008 года работала "Биржа контактов" по поиску возможных партнеров в Германии, прошли рабочие встречи, круглые столы с участием представителей малого и среднего бизнеса, предпринимателей автономного округа, в сентябре состоялся визит в автономный округ немецких предпринимателей. Уже в октябре 2008 года немецкая сторона принимала делегацию предпринимателей из Югры.
   Цель реализации проекта "Трансформ" в этом году - развитие и углубление экономических связей между предпринимателями Германии и Югры.
   ИА "Альянс Медиа" по материалам ИА "Вслух.ру"